La noche boca arriba se trata de un cuento que aparece en el famoso libro de Julio Cortazar, El final de juego, que fue publicado en el año 1956.
Se trata de un cuento de fantasía que comienza con la historia de un hombre que va en una moto y sin querer atropella a una mujer, pero a esta mujer no le sucede nada, pero el si fue llevado al hospital, pero en lo que estaba hospitalizado, tiene unos sueños que cambiaran su vida.
La historia habla de un hombre que tiene un grave accidente en una moto y un moteca que es perseguido por los aztecas, ambas historias se encuentran juntas, ya que este estaba en el hospital gravemente herido y se creía que lo de ser moteca, era producto de su imaginación, tras haber sido varias veces sedado.
Se despierta en la sala del hospital y conversa un poco con los doctores y enfermeras sobre su terrible y tan real sueño, pero la historia nos narra que escuchaba los tambores y aun así sentía los olores en el supuesto sueño que al final termina siendo real, si se trataba de un moteca, que estaba huyendo de los aztecas, en las llamadas guerras floridas.
Este tipo de guerras consistían en que los aztecas secuestraban a sus victimas y eran llevados a sus pueblos, en donde eran sacrificados, arrancándoles el corazón y dándoselos a sus dioses para que les cumplieran sus promesas.
Este tipo de rito se hacia en la antigüedad, en donde estas tribus llegaron a matar a muchas personas, para cumplir sus promesas con los dioses. Si te gustan las historias de terror te recomendamos leer La sombra sobre innsmouth, un libro publicado en Abril en 1931.
antes de comenzar, te contaremos un poco acerca del autor de esta historia:
Julio Cortazar
Julio Florencio Cortazar es un Argentino nacido en Bélgica un 26 de Agosto del año 1914. y Falleció un 12 de Febrero de 1984.
Fue un gran escritor, traductor, profesor y guionista. Desde muy joven comenzó a leer múltiples libros de autores como Edgar Allan poe, Victor Hugo entre otros. Pero desde los 9 años comenzó a escribir pequeños cuentos.
Se le conoce a este famoso autor como uno de los mejores y originales de su época, por sus múltiples cuentos cortos, poéticas y pequeños relatos que mas adelante le darían tanta fama al autor.
Rayuela, la obra escrita en el año 1963, fue traducido en al menos treinta idiomas diferentes, incluyendo el mandarín. Entre otras famosas novelas como: Los, premios, escrita en 1960; 62 Modelo para armar, en el año 1968; Libro de Manuel, en 1973; En 1986 divertimiento, aunque fue escrita en 1949; Al igual que en 1986, se publico El examen, que fue escrita en el 1950.
En respecto a todos los cuentos de Cortazar tenemos: Bestiario, publicada en 1951, Final del juego en 1956; En 1959, las armas secretas; Todos los fuegos en fuego en 1966; Se publico en el año 1974 Octaedro; En el año 1977 se publico Alguien que anda por allí; En 1980, Queremos tanto a Glenda; En 1982 Deshoras; En 1994, La otra orilla.
En prosas breves tenemos: Historia de cronopios y de fama, en 1962; Un tal Lucas, en 1979.
Miscelanas como: La vuelta al día en ochenta mundos en el año 1967; Ultimo round en el 1969; Prosa del observatorio en donde se encargo del texto y las imágenes en el año 1972; Silvalandia en el año 1975, donde Julio Silva se encargo de las imágenes y los textos son de Julio Cortazar, esta incluido en el ultimo combate; Territorios en el 1978, con Julio Cortazar, encargado de los textos y los cuadros de 17 pintores; Los astronautas de la cosmopista, en 1983, con Carol Dunlop.
Alto el Perú, en 1984, con el texto de Julio Cortazar y las fotos de Manja Offerhaus; Papeles inesperados, en el 2009; Cortazar de la A a la Z (Recopilacion) en el año 2014, ese mismo año El ultimo combate, igual una recopilación de algunos trabajos con Julio Silva y de las cartas que Cortazar enviaba a Silva.
En el teatro, en el año 1949, se estreno Los reyes; En el año 1984, Nada a Pahuajo y Adiós Robinson; En 1991, Dos juegos de palabra, Nada a Pahuajo y Adiós Robinson; 1995 Adios, Robinsony otras breves obras.
En el ambito de la poesia tambien se destaco, especialmente en poemas como: Presencia, en el año 1938; Pameo y Meopas en 1971; Salvo el crepúsculo en 1984.
Y entre otros libros tenemos: En 1973 La casilla de los Morelli; Un comic llamado Fantomas contra los vampiros multinacionales, en el año 1975; Un cuaderno de bitácora de Rayuela, Julio Cortazar trabajo junto a Ana Maria Barreneche en el año 1983; Y el Discurso del oso, es una versión ilustrada de su breve narración, que esta incluida en Historias.
El final del juego
Es el libro de cuentos de Julio Cortazar que tiene diversos cuentos, que fue publicado en el año 1956, este libro estaba lleno de historia, contiene 194 paginas, entre ellos se encuentra La noche boca arriba, pero lo enumeraremos por parte:
En la primera parte encontramos:
- Continuidad de los parques
- No se culpe a nadie
- El rio
- Los venenos
- La puerta condenada
- Las menades
En la segunda parte del mismo libro:
- El ídolo de las cicladas
- Una flor amarilla
- Sobremesa
- La banda
- Los amigos
- El movil
- Torito
El la tercera parte del libro:
- Relato con un fondo de agua
- Después del almuerzo
- Axolotl
- La noche boca arriba
- Final del juego
A pesar de ser cuentos breves, el autor nos deja un excelente mensaje en cada uno de los cuentos, la mayoría se encuentran en narrador omnisciente, pero todos tienen distintas historias y de distintos géneros, en estos vemos comedia, drama, reflexión, entre otros.
Como en El rió, vemos que es un monologo, con una historia de una pareja que solo discuten, pero al final, esta se suicida. Una historia en donde intervienen muchos personajes como en Sobremesa. Los amigos, también es uno de estos cuentos, que nos habla sobre un asesinato.
De narración de segunda persona tenemos a Relato con un fondo de agua. Después del almuerzo es un libro que también da una buena reflexión.
En la que nos vamos a enfocar en el siguiente texto es en La noche boca arriba, un cuento maravilloso de este libro, que se encuentra el el tercer capitulo, es un cuento un tanto confuso, ya que la historia comienza con un hombre que va normalmente por una ciudad en su motocicleta y luego tiene un accidente.
Tras este terrible accidente que le ocurrió, fue llevado al hospital, en donde se encuentra hospitalizado, pero al estar allí, tuvo un terrible sueño que lo despertó muy agitado, pero al platicar con doctores y enfermeras se tranquilizo y siguió descansando, con miedo de soñar lo mismo.
Lo que soñó fue que era un antiguo indio moteca, que era perseguido por los aztecas, en las antiguas guerras floridas, pero luego cuando volvió a dormir, esta vez soñó que se escondía en una selva y uno de los aztecas lo capturo e intento defenderse, pero su intento fue fallido y fue capturado.
Despertó en el hospital y tomo un poco de agua, debido a que soro lo mismo, se sentía extraño, volvió a escuchar tambores y a percibir olores en su sueño hasta que se da cuenta que era llevado por la tribu enemiga a sus tierras, en donde iba a ser participe de un sacrificio.
Estaba siendo llevado y observo muchos corazones de otras victimas y mucha sangre, se estremeció tras darse cuenta que el seria el siguiente en morir, ya que estos antiguos ritos consistían en que un jefe de la tribu, con una afilada piedra le arrancaban el corazón a la victima como señal de adoración a sus dioses.
Resumen de La noche boca arriba
La noche boca arriba nos habla de una pequeña historia que se encuentra en el libro de Julio Cortazar “El final del juego” que se encuentra en la parte de este famoso libro. Se te gusta leer libro de autoayuda y psicología te recomendamos Inteligencia emocional, escrito por el psicólogo Daniel Goleman en el año 1996.
La historia La noche boca arriba narra que un hombre que tenia su moto, iba manejando, observando todo su alrededor y disfrutando del paisaje, cuando de pronto sale una mujer, la cual atropello, pero ella salio ilesa de este grave accidente, en cambio el hombre de la moto, tuvo múltiples heridas, perdió el sentido y se desmayo.
Inmediatamente lo trasladaron a un hospital cercano, en donde estuvo hospitalizado y fue intervenido quirurgicamente, pero al estar allí, tiene un sueño muy extraño, que se creía que era por tanto medicamento suministrado, este tuvo un sueño en donde estaba siendo perseguido por enemigos para ser sacrificado por una tribu enemiga, en donde el era un moteca, siendo perseguido por los aztecas, en las llamadas guerras floridas.
Después de ese agitante sueño, se despertó, y sintió algo de alivio, porque solo era un sueño, pero no quería volverse a dormir, para no soñar lo mismo, le comento estos a sus doctores y enfermeras y logro descansar un poco. Si te gusta la literatura moderna, te recomendamos leer Ciudades de papel, un maravilloso libro de John Green, el famoso escritor norteamericano. Este libro contiene una muy interesante historia que no te puedes perder.
Luego al volverse a recostar comenzó a soñar la misma pesadilla, pero esta vez el sueño era algo similar, ya que se este hombre se encontraba oculto en una selva, siendo perseguido por los aztecas, se intento defender, pero esta vez fue capturado y atado, llevado a la tribu enemiga y de nuevo volvió a despertar en su habitación, reposo, tomo un poco de agua y volvió a descansar.
Al caer de nuevo en el sueño, se da cuenta que esta amarrado, a su al rededor se encontraban diversos cuerpos ya sacrificados y el estaba en espera para ser el próximo sacrificio y este fue llevado a la pirámide del sacrificio “Boca arriba”.
El sacrificio consistía en colocar a su victima boca arriba, sobre la pirámide que ellos creían sagrada y arrancarles el corazón como señal de adoración a sus dioses aztecas. En estos ritos se cree que murieron millones de personas, en manos de los aztecas, por sus creencias.
La verdad este cuento La noche boca arriba, nos trae con la duda de no saber cual es el sueño y cual es la realidad de este hombre. Pero los cuentos se mantienen en secuencia. Al final de la historia nos habla que este hombre si era un moteca de esa época, pero al cerrar sus ojos, estaba en otro mundo, muy desconocido, como lo era el hospital con esas personas.
Era un hombre muy soñador y cuando lo iban a sacrificar, intento volver a este mundo en donde solo había tenido un accidente y a pesar de estar hospitalizado, su vida era diferente, pero al no lograr escapar de esta realidad, si fue sacrificado.
Aquí un vídeo con un gran resumen sobre este cuento de Julio Cortazar
Análisis de La noche boca arriba
La historia de Julio Cortazar, titulada La noche boca arriba narra la historia de un hombre que iba tranquilamente con su moto por una ciudad, hasta que un terrible accidente le sucedió, el cual lo dejo inconsciente y lo trasladan en una ambulancia en donde comienza a tener múltiples sueños sobre las antiguas guerras floridas, las cuales consistían en la guerra entre motecas y aztecas.
En este caso en su sueño se ve representado como un moteca que esta huyendo de los aztecas, que lo querían capturar para luego sacrificarlo. Pero luego el hombre despierta y se da cuenta que esta en una habitación de un hospital, sostuvo la calma, platico un poco sobre su sueño con los doctores y volvió a reposar hasta quedar dormido
Al dormir, volvió su pesadilla, pero esta vez este hombre se encontraba en la selva escondiéndose de los aztecas, uno de estos lo ataco y el se defendió, pero igual fue capturado por el grupo y llevado atado para el sacrificio que se ejecutaría en una pirámide, por su jefe.
Este hombre se vuelve a despertar de esta pesadilla tan real y ve que esta de nuevo en el hospital. Dicha historia nos habla de dos personajes que son el mismo pero en diferentes realidades, la segunda historia se ve ambientada en México, en la época de los aztecas y motecas, que hacían sacrificios de este tipo.
Las guerras floridas eran entre ellos, con el objetivo de hacer captura del enemigo luego llevarlos a las pirámides y el mayor sacerdote, haría el sacrificio, poniendo al sacrificado boca arriba y luego les sacaban el corazón con un puñal que estaba hecho de piedra. Como señal de adoración a sus dioses aztecas.
Lo confuso de este cuento es que ambas son realidades, pero la verdad se trata de un moteca, que sueña un futuro que no conoce, esto hace que el lector se confunda, ya que al comenzar la historia lo vemos como un simple hombre en una motocicleta. Te recomendamos leer La mascara de la muerte roja, una historia de terror de Edgar Allan Poe.
Para completar un poco la información, aquí un vídeo donde explican este maravilloso cuento La noche boca arriba
Personajes de La noche boca arriba
En esta historia el principal personaje lo tenemos en dos fases que seria:
Realidad:
Lo vemos como un moteca de una tribu muy antigua de México, este personaje esta luchando por sobrevivir, huyendoles a los aztecas e intentándose defender, sueña con esta cuidad que no conoce y estando en un hospital después de una operación.
Sueño:
Un hombre normal, que iba de paseo en su moto, explorando un poco el ambiente, hasta que se tropieza con esta mujer y tiene un grave accidente, en donde es llevado al hospital e intervenido quirurgicamente, pero en esto tiene múltiples sueños en donde se ve así mismo como un indio moteca, en donde despierta muy agitado por la pesadilla.
Entre los otros personajes tenemos a:
Las enfermeras del hospital
El doctor del hospital
Los aztecas
La mujer que el hombre atropella
Argumento de La noche boca arriba
Al comienzo de esta historia vemos que el hombre que viene por la ciudad con su motocicleta, parece estar muy tranquilo hasta que una mujer se cruza una luz verde y este tuvo un accidente, en donde la mujer salo ilesa a pesar del choque y el hombre queda inconsciente y gravemente herido.
Luego de esto, es llevado por las ambulancias al hospital en donde iba inconsciente y fue sedado por las enfermeras, al despertar después de que operaran su brazo, se dio cuenta que estaba en un hospital, cuando descanso, tuvo un extraño y tan real sueño en donde era un indio moteca, pero al ser múltiples veces medicado, creyó que era producto de esto.
En el sueño, al principio era perseguido por sus enemigos los de la tribu azteca, despertó con miedo por tal sueño, pero como solo era un sueño bebió un poco de agua y se volvió a acostar, con miedo de soñar lo mismo, pero sostuvo esta conversación de este extraño sueño con una enfermera y doctores.
Pero volvió a tener la misma pesadilla en donde estaba escondido en un bosque y uno de los aztecas lo intento capturar, pero este se defendió y en eso fue capturado por el resto de la tribu. Si eres amante del genero terror y te gustan las historias te recomendamos El misterio de salem’s lot, un libro de Stephen King que te encantara.
Lo llevaron a su capital en donde iba a ser sacrificado a sus dioses en medio de una pirámide, lo colocarían boca arriba y le sacarían sel corazón un puñal afilado hecho de piedra.
Cerro sus ojos y despertó de nuevo en la sala del hospital y desea no volver a tener esta terrible pesadilla, pero ya era de noche y tenia que descansar.
Escucho de nuevo gritos y múltiples sonidos de tambores, miro a todos sus alrededores y vio a todos los cuerpos que fueron sacrificados, intento escapar pero no podía. Siendo el próximo que iba a ser sacrificado, intento despertar, pero se dio cuenta de que el verdadero sueño era cuando estaba en el hospital por el accidente que había tenido en la calle con la motocicleta.
Aquí les dejo un cortometraje muy animado, que te recreara la historia, para entenderla mejor
Narrador de La noche boca arriba
El tipo de narrador de este cuento de Julio Cortazar, es omnisciente.
Ya que conoce todo sobre el personaje principal, conoce desde sus pensamientos, acciones y sentimientos desde que comienza la historia. En los mejores libros juveniles tenemos Las ventajas de ser invisible, un famoso libro de Stephen Chbosky, cabe destacar que actualmente ya tiene una película.
Este narrador también nos va describiendo con precisión las acciones que va a realizar el protagonista del cuento. Cuando comienza la historia vemos todo muy exacto, ya que se trataba de solo un hombre en un motocicleta, recorriendo la ciudad, hasta que atropella a una mujer y sale gravemente herido.
Hasta que nos lleva a la segunda historia en donde el hombre ahora es un indio moteca a punto de ser capturado para un sacrificio. Se va presentando esta historia poco a poco, hasta que se revela lo que realmente sucede.
Se habla así de la historia que esta en su sueño y una realidad algo incierta, porque se van interrelacionando las historias cada vez mas, hasta que vemos, que es un indio moteca, que intento escapar de su realidad, quería volver a despertar en su habitación de hospital, pero su realidad era diferente ahora.
En el siguiente vídeo, una breve explicación sobre lo que es el libro, en vista de una lectora.
Editorial de La noche boca arriba
Julio cortazar. La noche boca arriba y otros relatos
Editorial: Le livre de Poche, París
Idioma: Español
Julio Cortazar. El final del Juego 1956
Editorial: Los presentes
Idiomas: Traducido a diferentes idiomas.
Contexto Historico de La noche boca arriba
En la verdadera historia del personaje principal, nos habla sobre la guerra florida, dicha guerra se daba para conquistar todas las tierras y hacer mas sacrificios a los dioses aztecas con el fin de que este les diera bendiciones. Si te gustan las historias de la segunda guerra mundial, El niño con el pijama de rayas, es un libro que te encantara y te conmoverá.
Trascurría entre estas tribus y la de los otros pueblos, consistía en secuestrar al enemigo y atarlo mientras esperaba para ser sacrificado . El sacrificio consistía en que cuando llegara la noche, se colocara a la victima boca arriba y se le arrancaba el corazón con una piedra muy afilada.
El autor del libro Julio Cortazar, nos intenta mostrar esta historia a través de este hombre, todos los acontecimientos que pasaron en esa guerra florida, la cual hubieron muchos asesinatos por parte de los aztecas, hacia otras tribus, en honor a sus sacrificios.
El cuento La noche boca arriba se categoriza como un historia fantástica surreal, ya que vemos en algunos de sus párrafos que nos habla de los olores de los sueños, que no se pueden percibir olores en ningún sueño, ademas de diversos factores que nos hacen distinguir la realidad de la fantasía.
Para entender un poco sobre estos sacrificios, aquí les dejo un vídeo en donde explican sobre lo que son las llamadas “Guerras floridas”
La guerra de las floridas:
Las llamadas guerras de las floridas, eran unos tipos de rituales de sangre que hacían estos pueblos mesoamericanos, hace muchos años, incluso antes de la conquista y descubrimiento de estas tierras.
Este tipo de guerra no era como lo que conocemos actualmente entre armas, fuegos, violencia, sin embargo, sangre derramada si había.
Eran rituales que ocurrían en estas tribus, que consistían en sacrificar a un humano, en la mesa de piedra. Lo realizaba el jefe de sus tribus, afilaba una piedra, acostaban de boca arriba a la victima, y con esta piedra afilada, procedían a abrirle el pecho hasta arrancarle el corazón, como señal de adoración a sus dioses.
Se dice que en estas tribus se hacia en casos de sequía o de hambre. Pero se dice en investigaciones realizadas que luego de arrancarles su corazón a dichas victimas y ofrecérselo a sus dioses, como un sacrificio, arrojaban el resto del cuerpo por las escaleras y al caer abajo, se lo comían las personas que los habían, porque resulta que esto era parte de su rito.
A pesar de que murieron muchos en manos de dichos aztecas como parte de su ritual, no se compara como lo que ocurría en lo llamado “Templo mayor” se dice que en este templo, el rito consistía en el mismo tipo de sacrificio, de arrancarles el corazón y arrojarlos por las escaleras y luego ser comido por los que lo capturaron, se dicen que murieron entre 10000 y 50000 personas, en manos de este grotesco ritual.
En si estas guerras eran entre diversas tribus, consistía en capturar a una victima de otra tribu, llegar a capturar hasta los que pudieran, para luego ir a su lugar de sacrificio, presentarlos ante el jefe o sacerdote, para que al afilar su piedra, se diera inicio a este rito.
Actualizado el 28 marzo, 2023
